Generador de Frases de Contraseña Diceware

Frases de contraseña criptográficamente aleatorias formadas por palabras cortas en inglés. Elige una cantidad, ajusta el formato y los extras, y obtén una frase de contraseña robusta que realmente puedes memorizar. Todo ocurre en tu navegador, no se sube nada.

3–10 · 6 = 62 bits
— — —
¿Cómo funciona Diceware?

Diceware genera frases de contraseña eligiendo palabras al azar de una lista fija. Con 1.296 palabras cortas en inglés de la lista de la EFF, cada palabra aporta log2(1296) ≈ 10,34 bits de entropía. Seis palabras aleatorias dan, por tanto, ≈ 62 bits, mucho más fuerte que cualquier contraseña elegida por una persona y más fácil de escribir.

La aleatoriedad proviene de crypto.getRandomValues() con muestreo por rechazo, de modo que la distribución sobre la lista de palabras es exactamente uniforme. La técnica Diceware fue publicada por Arnold Reinhold en 1995; la lista corta de la EFF que usamos es la canónica de 2016 (dominio público).

Niveles de fortaleza (guía aproximada): < 28 bits = muy débil; < 36 = débil; < 60 = aceptable; < 80 = fuerte; < 128 = muy fuerte; ≥ 128 = excelente.

Una peculiaridad: la lista corta de la EFF contiene una sola palabra de 4 caracteres con guion, yo-yo. Si eliges el separador guion, podrías ver un guion doble cuando esa palabra caiga en un límite; regenera si te molesta.

About this tool

Diceware generates passphrases from a wordlist using the browser's CSPRNG, the same method the EFF recommends in its diceware guide. By default, the tool uses the standard EFF long wordlist (7,776 words, ~12.9 bits per word). A 5-word passphrase gives ~64 bits of entropy, a 6-word passphrase ~77 bits, a 7-word passphrase ~90 bits. The words are joined with a separator of your choice (space, hyphen, underscore, or none) and the page reports the entropy in bits next to the passphrase.

When to use it

  • Generating a master password for a password manager that you will need to type occasionally — passphrases are easier to remember than random strings
  • Producing a memorable but high-entropy passphrase for a recovery key or a shared secret
  • Creating a passphrase for a KeePass or Bitwarden vault you want to be able to retype if your password manager is unavailable

When not to use it

  • You need a password you can paste from a manager without typing it — a random character string from the password generator is faster to copy
  • You need a passphrase in a specific language — the EFF wordlist is English. Other diceware wordlists exist in other languages; this tool uses EFF's English list
  • You need a passphrase shorter than 4 words — the entropy is below 50 bits, which is too low for any modern threat model

Frequently asked questions

Why does each word add about 12.9 bits?

The EFF long wordlist has 7,776 words, and log2(7776) is approximately 12.925. Each word chosen at random from that list contributes that many bits of entropy. Five words give ~64 bits, six give ~77, seven give ~90.

Is the word selection truly random?

Yes. The tool uses crypto.getRandomValues to select each word index, which is the browser's CSPRNG. The randomness is not predictable from outside the browser tab.

← Back to the homepage · More guides · More from the blog