Sugerencias de Ortografía

Pega (o escribe) una sola palabra en inglés y obtén las coincidencias más cercanas de un diccionario de inglés común de 63 000 palabras, ordenadas por Damerau–Levenshtein distancia de edición (las sustituciones, inserciones, eliminaciones y transposiciones de caracteres adyacentes cuentan como una edición). Hay ocho errores frecuentes predefinidos como botones de acceso rápido — haz clic en uno para ver qué habría sugerido el diccionario. Todo se ejecuta en tu navegador; no se sube nada.

Diccionario: inactivo.

Errores frecuentes

Un clic para introducir un error ortográfico habitual en el campo de entrada. En todos estos casos el diccionario acierta con la primera sugerencia.

Sugerencias

—

Escribe una palabra arriba para ver sugerencias.

Cómo ordena las sugerencias este corrector ortográfico

Las sugerencias se puntúan por distancia de Damerau–Levenshtein, la misma métrica que usan GNU Aspell, hunspell y la mayoría de los correctores modernos. Cada inserción, eliminación, sustitución y transposición de caracteres adyacentes (escribir teh en lugar de the) cuenta como una edición. Los empates se resuelven por lo cerca que está la longitud del candidato de la entrada, de modo que car queda por delante de care cuando se escribe cat.

El diccionario es una lista curada de 63 000 palabras comunes del inglés — la misma lista que usa el Buscador de Anagramas. Se descarga en la primera consulta (unos 700 kB) y se guarda en caché durante toda la vida de la página. No hay más llamadas de red después de esa descarga inicial ni telemetría.

El corte por defecto es de 2 ediciones (cubre la mayoría de los errores de una sola pulsación y la mayor parte de los de dos ediciones). Redúcelo a 1 para obtener sugerencias más estrictas, o súbelo a 3 si la palabra correcta está justo en el borde de la lista de candidatos.

Esta herramienta es un corrector ortográfico, no un corrector de contexto. Asume que has escrito letras del inglés real y devuelve coincidencias del diccionario ortográficamente cercanas. No detecta homófonos (their / there / they're) ni errores gramaticales que ya son palabras válidas.